בתי המשפט

פרוטוקול

המתורגמן, מר איזמאילוב אלכסנדר מוזהר כדין ומתרגם הדיון לנאשם מהשפה הרוסית לשפה העברית.

עד הגנה מס' 14 נ.נ מעיד לאחר שהוזהר כדין ומשיב לשאלות עו"ד שפיגל:

השם המלא של העד נרשם על דף נייר, מוגש ומסומן נ/178

עו"ד שפיגל: אני מגיש בהסכמה את הודעת העד מיום 7/12/06 – ההודעה מוגשת ומסומנת נ/179

עו"ד שטרן: למותר לציין שאנו מסכימים להגשה בכפוף לעדויות שמועה, סברה וכו'.

העד משיב:

ש.ספר לי על אירוע שהיה עם המורה לתנ"ך יעקב הראל

ת.הצקתי לו בשיעור

ש.מתי זה היה, באיזה יום, יום הרצח

ת.כן

לשאלת בית המשפט.היו מקרים אחרים שהצקת למורה הראל בשיעורים

ת.לא

ש.אתה זוכר באיזה שעה זה היה

ת.בערך ב – 12:30, משהו כזה

ש.כל מה שמסרת בהודעה שנגבתה ממך, זה אמת כל מה שהיה שם

ת.כן

העד משיב בחקירה נגדית לעו"ד שטרן:

ש.המורה הראל היה כאן ואמר שהאירוע שהפרעת לו לא היה בשעה 12:30 אלא בשעה 13:22

ת.אני לא יכול לזכור

עו"ד שפיגל: אין שאלות בחקירה חוזרת.